|
NAME
|
DESCRIPTION
|
NOTATION
|
LISTEN/VIEW
|
COMMENTS
|
|
arco
|
bowed
(as opposed to plucked)
|
arco
|
Here is a selection of notes marked with 'hairpins'
to give a sense of the range of bow pressures and dynamics available
on the double bass
C2-B1
G2-F2
A2-Bb2
D3-C3
E3-F3
|
It
is assumed that a passage is bowed unless marked otherwise. However,
once a 'pizz' indication has been given, 'arco' must be indicated
for the next bowed passage. Where unusual bowing techniques are used,
'ord' will return the player to normal bowing. |
|
down
bow
|
bow
travels from frog to point
|
|
|
Strong,
and therefore used often on downbeats. There is no need to indicate
bowing unless a specific pattern of up and down bows is required.
|
|
up
bow
|
bow
travels from point to frog
|
|
|
Weaker
sound than down bow, and therefore used often on upbeats. There
is no need to indicate bowing unless a specific pattern of up and
down bows is required.
|
|
(middle
bow)
|
|
|
|
Not
normally indicated
|
|
au
talon
|
bowed
at the frog
|
au
talon
(Germ. Frosch
It. tallone)
|
au
talon
|
Works
best loud
|
|
punta
d'arco
|
bowed
at the point
|
punta
d'arco
(Fr. pointe
Germ. Spitze)
|
|
Good
for delicate effects |
|
col
legno
|
with
the wood of the bow
|
col
legno battuto (for striking the string)
col legno tratto (for bowing the string)
(Fr. bois de l'archet
Germ. die Bogenstange)
|
col legno
col
legno tratto:
col
legno battuto:
E1
D2
Db3
Gb3
Ab3 |
When
only col legno is indicated, players often use tratto but engaging
an amount of the hair of the bow. It is best to specify the method. |
|
sul
ponticello
|
bow
near the bridge
|
sul
pont
|
sul pont
tremolo
sul pont
|
(The
video clips for sul pont and sul tasto are the same
clip) |
|
sul
tasto
|
bow
over the fingerboard
|
sul
tasto
|
sul tasto |
(The
video clips for sul pont and sul tasto are the same
clip) |
|
détaché
|
separated
notes
|
|
détaché |
Separate
bows |
|
legato
|
smooth,
slurred notes
|
|
legato |
|
|
tenuto
|
full
note values
|
|
|
Alternate
bows, full length |
|
portato
|
"carried"
notes
|

Fr. louré
|
portato
|
In
a single bow, but with slight breaks between notes |
|
staccato
|
short
notes
|
|
staccato |
Alternate
bows |
|
spiccato
|
very
short notes
|
|
spiccato |
"Off-the-string",
i.e. bounced bow. A spiccato played in a single down bow is
called saltando, and in a single up-bow is called volante. |
|
marcato
|
'measured'
notes
|
verbal
instruction: marcato
|
marcato |
An
"in the string" sound, performed either in a single bow
or in alternate bows. |
|
martelé
|
"hammered"
notes
|
|
martelé |
The
accents might have staccato dots too, since this is really an extension
of staccato playing, producing a very heavy sound on the bass |
|
jeté
|
"thrown"
bow
|
jeté
|
|
A
controlled bouncing on the string |
|
ricochet
|
ricochet
bow
|
ric
(sometimes with multiple dots over the note)
|
ricochet |
An
uncontrolled bouncing on the string |
|
tremolo
|
rapid
up-down bows
|
|
tremolo
tremolo
sul pont
|
A
measured tremolo subdivides the beat accurately according to the number
of bars through the note stem. An unmeasured tremolo (usually indicated
with the word trem) is a very rapid alternation of up and down
bows. |
|
sul
G
|
played
on the G string
|
sul
G
|
|
Played
on a single string until otherwise indicated, thus sul G, sul D, sul
A, sul E. Lends a particular colour to the timbre. |